如果说每周往返于中韩之间的800多个航班是连接两国人民的空中桥梁，那么共同的文化记忆、相似的文化传统则是沟通两国人民的心灵纽带。
 

韩国总统朴槿惠刚刚结束对中国的国事访问。国际舆论高度评价中韩两国领导人达成的广泛共识及双方共同发表的《中韩面向未来联合声明》等成果文件。
 

今年是中韩关系第二个20年的开局之年，又恰逢两国政府换届。新时期新形势下，两国领导人从长远战略高度全面规划双边关系发展蓝图，进一步充实发展中韩战略合作伙伴关系的未来愿景。在这一蓝图和愿景指引下，中韩将永做好邻居、好朋友、好伙伴，进一步加强各领域交流合作，使双边关系发展更好地造福两国人民，为本地区乃至世界和平与繁荣作出更大贡献。
 

“信”在东方文明价值体系中居于核心地位，“无信不立”的古训是中韩共同尊崇的价值理念。韩国新政府将“信任外交”作为对外政策的基调，这同中国一贯主张国与国之间应增进互信不谋而合。中韩以信相交，把握住了国与国之间发展友好关系的脉搏。中韩一致同意全面加强战略沟通，增进相互了解和友谊，这必将为两国关系走得更快、更深、更远提供坚实的基础和助力。
 

国之交在于民相亲。地缘相近、文化相通是中韩关系发展得天独厚的优势。如果说每周往返于中韩之间的800多个航班是连接两国人民的空中桥梁，那么共同的文化记忆、相似的文化传统则是沟通两国人民的心灵纽带。相信人文的交流与亲和将是新时期中韩关系的一大亮点和增长点。
 

中韩互为重要近邻和合作伙伴，两国政府一致同意将在未来5年间共同合作，确定了政治安全、经济社会、民间交流等三个重点合作领域和五点具体行动计划。中国梦和韩国的“国民幸福时代”、中国的“两个百年”目标与韩国的“第二汉江奇迹”相呼应，将为两国合作注入强大动力。
 

近一时期，东北亚局势发生诸多复杂变化，牵动着世界神经。中韩两国领导人就此深入沟通，宣示了实现半岛无核化、维护半岛和平稳定的坚定决心和共同立场，表达了致力于增进地区安全、扩大区域合作、实现共同繁荣的一致意愿，并决定积极努力为推动对话、早日重启六方会谈创造条件。中韩将进一步加强协调与合作，共同致力于实现本地区的长治久安。
 

中韩关系全面迅速发展，已打下深厚根基。面向未来，双方将登高望远，不断充实和深化中韩战略合作，向着互信伙伴、发展伙伴、友好伙伴、和平伙伴的目标大步迈进，共创中韩关系更加美好的明天。(中国驻韩国大使 张鑫森)