8月6日，新疆维吾尔自治区伽师县人民法院法官深入到120余公里外的伽师县玉代克力克乡8村巡回开庭审理一起土地承包合同纠纷案，审理结束后，原告张某紧紧握着承办法官的手说：“感谢法官来到村里为我们开庭，使我不出村就能参加开庭诉讼，避免了来回奔波，还不误农活，法官真好！”这是伽师县人民法院开展巡回办案便民诉讼获当事人称赞的又一缩影。
 

原告张某于2011年从内地来到伽师县玉代克力克乡8村一次性买断阿某800亩30年的土地经营权。在资金交付过程中，阿某以资金没能全部按期交付为由，私自将400亩土地耕种，经多次协调无果，张某将阿某告上了法院，要求法院判令阿某返还400亩土地。承办该案的法官经了解，原告是一位年过八旬的残疾人，走路很不方便，为便于原告参加开庭诉讼，承办法官决定下乡巡回开庭审理此案。
 

今年以来，为及时化解社会矛盾，促进社会和谐稳定，伽师县法院结合本院实际，积极开展巡回办案活动，他们把法庭设在村委会、农家庭院、田间地头，就地解决矛盾纠纷，既方便当事人诉讼，又有利于问题的解决，也使附近群众能从身边的案例接受法制教育，同时，也将法院的审理过程置于群众的监督中，实现审判过程的公 开性和透明性。据统计，截止目前，该院已开展巡回办案160多次，有效地实现了法律效果和社会效果的统一，深受群众的欢迎和称赞。（新疆伽师县法院  赵剑琪）